Bowers-wilkins CCM616 User Manual

Custom InwallCCM616Owner’s Manual and WarrantyOwner’s Manual and Warranty(Including Back Box and PMK)

weiteres wieder befestigen, entfernen Sieihn noch einmal und besprühen dieRückseite der Metallabdeckung (NICHT denStoff) mit einer dünnen Schicht 3M-S

2 máscaras para pintura2 plantillas para montajeElección de la posiciónCompruebe que no se produzcanconflictos con otras instalaciones (regatas,conduc

desniveles de la superficie de montajeaunque le recomendamos que no fuerce enexceso los tornillos de fijación ya que sepodría producir una deformación

Evite a instalação das colunas na mesmacavidade de tubos com pouca consistênciaporque podem ser induzidos a vibrar.As colunas foram desenhadas para op

ItalianoGaranzia limitataEgregio cliente, un benvenuto da partedella B&W.Questo prodotto è stato progettato efabbricato secondo i più alti standar

PREPARAZIONEDELL’INSTALLAZIONEScelta dei caviUn cavo di collegamento dei diffusori conuna resistenza eccessiva potrebbe causareuna dispersione di pote

contact op met de nationaledistributeur van B&W in het land waaru verblijft. Deze zal u informeren hoe tehandelen.U kunt contact opnemen met B&

Verwijder de grill en het luidsprekerpaneel(baffle), positioneer het frame in de openingen zet het met de 4 zichtbare schroeven inde voorzijde vast. D

κινηµατογραφικές ταινίες, έτσι ώστε ηµοναδική αυτή τεχνολογία νααξιοποιείται στο µέγιστο.Αυτά τα εντοιχιζ%µενα ηχεία τηςσειράς CCM είναι σχεδιασµένα γ

Το ηχητικ% αποτέλεσµα µπορεί ναεπηρεαστεί απ% το π%σο καλά είναισυνδεδεµένη η γυψοσανίδα στοσκελετ%, και συνιστούµε να κολλήσετεκαι να βιδώσετε ή να κ

кино, чтобы использовать этитехнологии максимально эффективно.Данная модель линейки CCMрассчитана на монтаж в потолок. Однако, как бы хороши ни были А

обладает определенной гибкостью,компенсирующей неровностьмонтажной поверхности. Однако неследует затягивать винты слишкомсильно, чтобы искривление рам

pracovního objemu, ideální je více neã10 litrÅ, coã znamená v>t|í prostor neãjak≥ vymezují reprosoustavy.Reprosoustavy jsou konstruovány tak, abyp_

MagyarKorlátozott garanciaTisztelt Vásárlónk, üdvözli Önt a B&W!Ezt a terméket a legmagasabb minµségiszínvonalon tervezték és gyártották. Haazonba

7.1 csatornaHelyezzen el két hangsugárzót kétoldalra, egy vonalban a középsugárzóval,kettµ a hallgatók mögött legyen,körülbelül 40 fokos szögben. (5.

w celu uzyskania informacji, gdziesprz∆t moÃe byπ serwisowany.MoÃesz zadzwoniπ do B&W wWielkiej Brytanii lub odwiedziπ naszƒwitryn∆ internetowƒ ab

PoprowadØ przewód i przymocuj go dopunktu zamocowania PMK. Dostosujd¡ugo·π przewodu tak, aby mócwygodnie pod¡ƒczyπ g¡o·nik, pami∆tajjednak, Ãe jego na

24

25

28CCM616DescriptionDrive unitsFrequency rangeFrequency responseSensitivityNominal impedanceCrossover frequencyRecommended amplifier powerFrame sizeCut

20 Hz 50 100 200 500 1K 2K 5K 10K 20K50556065707580859095100

II09915 Issue 2 Copyright © B&W Group Ltd. E & OEPrinted in China.B&W Group (UK Sales)T +44 1903 221 500E [email protected]&W Group

1ContentsEnglishLimited Warranty...2Owner’s Manual...2FrançaisGarantie limitée...3Manuel d’utilisation...4DeutschGarant

EnglishLimited WarrantyDear customer, welcome to B&W.This product has been designed andmanufactured to the highest qualitystandards. However, if s

figure 8 to calculate the minimum gauge ofcable required.Existing drywall construction(retrofit)Mark the centre position of the speaker andposition th

1 Si l’équipement est utilisé dans le paysd’achat, veuillez contacter ledistributeur agréé de B&W qui a vendul’équipement. 2 Si l’équipement est u

de coller, en plus d’une fixation paragrafage ou vissage, les panneaux placésprès de l’enceinte.Une fois le panneau fixé, les bordsintérieurs du kit P

6Auswahl der PositionPrüfen Sie bei einer bestehendenKonstruktion aus Trockenbauplatten genau,ob und wo sich Balken, Leitungen undRohre befinden.Stell